(no subject)
- Ты прекрасно знаешь, чего я хочу. - сказал Паганини.
- Что, на скрипке уметь играть? - нервно сказал Натаниэль. - Ты и так умеешь!
- Ну да, - кивнул Паганини, - но я-то хочу жить скрипкой. Я хочу играть так, чтобы все говорили - "он продал душу дьяволу, чтобы так играть на скрипке".
- А чем ты сейчас живёшь? - осведомился Натаниэль.
Паганини задумался.
- Может, золота всё-таки? Женщину там? - сказал Натаниэль.
Паганини покачал головой.
- Мужчину? Детей? - продолжал Натаниэль.
- Что?.. Нет! - воскликнул Паганини. - Скрипка! Я хочу играть на скрипке!
- Да умеешь ты играть на скрипке! Лучше всех! - воскликнул Натаниэль.
- Ну я хотел бы лучше! - сказал Паганини.
- А ты тренируйся! - сказал Натаниэль. - Работай над собой.
Паганини фыркул.
- А ты тут причём тогда? - спросил он. - Это я душу за советы продаю?
У Натаниэля начался нервный тик.
- По-моему ты чего-то не понял. Ты не можешь продать мне душу в обмен на умение, которое у тебя и так есть. Ты можешь продать мне душу в обмен на золото, женщин... и их аналоги, власть...
- А что ты с моей душой будешь делать? - поинтересовался Паганини. - На кой она тебе?
- Ума не приложу. - признался Натаниэль. - Но вроде как надо... Есть такая профессия - души покупать. Ну что? Давай, выбирай.
- Я уже всё сказал. - ответил Паганини. - Это моя мечта. Я играю на скрипке, а люди говорят "он продал душу дьяволу, чтобы играть так на скрипке". Какой смысл продавать душу, если никто не сможет оценить?
- Ладно, уговорил. - сказал Натаниэль внезапно спокойно. - Ты будешь играть, а они будут говорить. Подпиши тут. Нет, вот тут. Теперь тут. Тут полная расшифровка подписи. А теперь тут. Тут поставь дату. Спасибо. А теперь - одна контрамарка на твой следующий концерт.
Паганини протянул ему тонкую пачку.
- Извини, особого выбора нет. Все раскупили. Тебе куда, партер, ложа, галерка?
- В бельэтаж, - сказал Натаниэль, - сплетницы никогда не сидят в партере - ничего не слышно. Из-за музыки. И редко сидят в ложе - слишком мало народу вокруг...
- Что, на скрипке уметь играть? - нервно сказал Натаниэль. - Ты и так умеешь!
- Ну да, - кивнул Паганини, - но я-то хочу жить скрипкой. Я хочу играть так, чтобы все говорили - "он продал душу дьяволу, чтобы так играть на скрипке".
- А чем ты сейчас живёшь? - осведомился Натаниэль.
Паганини задумался.
- Может, золота всё-таки? Женщину там? - сказал Натаниэль.
Паганини покачал головой.
- Мужчину? Детей? - продолжал Натаниэль.
- Что?.. Нет! - воскликнул Паганини. - Скрипка! Я хочу играть на скрипке!
- Да умеешь ты играть на скрипке! Лучше всех! - воскликнул Натаниэль.
- Ну я хотел бы лучше! - сказал Паганини.
- А ты тренируйся! - сказал Натаниэль. - Работай над собой.
Паганини фыркул.
- А ты тут причём тогда? - спросил он. - Это я душу за советы продаю?
У Натаниэля начался нервный тик.
- По-моему ты чего-то не понял. Ты не можешь продать мне душу в обмен на умение, которое у тебя и так есть. Ты можешь продать мне душу в обмен на золото, женщин... и их аналоги, власть...
- А что ты с моей душой будешь делать? - поинтересовался Паганини. - На кой она тебе?
- Ума не приложу. - признался Натаниэль. - Но вроде как надо... Есть такая профессия - души покупать. Ну что? Давай, выбирай.
- Я уже всё сказал. - ответил Паганини. - Это моя мечта. Я играю на скрипке, а люди говорят "он продал душу дьяволу, чтобы играть так на скрипке". Какой смысл продавать душу, если никто не сможет оценить?
- Ладно, уговорил. - сказал Натаниэль внезапно спокойно. - Ты будешь играть, а они будут говорить. Подпиши тут. Нет, вот тут. Теперь тут. Тут полная расшифровка подписи. А теперь тут. Тут поставь дату. Спасибо. А теперь - одна контрамарка на твой следующий концерт.
Паганини протянул ему тонкую пачку.
- Извини, особого выбора нет. Все раскупили. Тебе куда, партер, ложа, галерка?
- В бельэтаж, - сказал Натаниэль, - сплетницы никогда не сидят в партере - ничего не слышно. Из-за музыки. И редко сидят в ложе - слишком мало народу вокруг...